侨乡“花式”送祝福 一解侨胞思乡情******
中新社北京1月30日电 (记者 刘立琨)兔年春节期间 ,多个侨乡通过举办地方特色演出、邀请侨胞体验传统年俗 、介绍华侨文化等方式,营造浓郁的节日气氛,也向海外游子送去来自家乡 的新春祝福 。
为迎接新一年的到来,广东省江门市侨联举办兔年挥春活动 ,向侨胞赠送了200余副春联和福字斗方 。活动中,侨胞代表与书法大家共同挥毫,感受书法艺术 的魅力 ,用一副副春联书写出浓浓的年味。
红色剪纸有序铺排 ,一张张栩栩如生 的五角星 、中国结 、“兔福”跃然眼前 。在专业老师 的指导下,潮州市湘桥区的归侨侨眷们用鲜活的剪纸作品,表达了对新一年的美好期盼 。
湘桥区侨联主席谢淑川表示 ,希望在春节之际通过活动缓解大家的思亲之情,让侨眷们感受到家的温暖。
春节期间 ,泉州华侨历史博物馆“根脉寻踪——南洋华裔族群寻根谒祖综合服务平台体验展示馆”开展系列活动。展览将观展与互动相结合 ,打破了时空限制,以“沉浸式”体验向公众普及华侨历史,介绍华侨文化。
观众可以查询泉州主要姓氏 的图腾、源流及迁移历史;聆听泉籍侨胞寻根圆梦 的故事,观看泉籍侨胞返乡寻根图片;查阅家族侨批 ,手写家书为亲人送祝福;观赏3D华侨民居全景 ,了解其建筑价值、历史价值和人文价值。
分送新春“福”包 ,把家乡人民 的关心问候传递给住在国的侨胞和民众 ;邀请非遗传承人教大家剪纸、写春联、做年画,讲江苏过年期间 的风俗活动;邀请淮扬名厨,教大家制作体现春节年味 、淮扬特色 、地标美食 的年夜饭……兔年春节期间,江苏省侨联开展了“亲情中华·年味江苏”系列活动 ,给海外华侨华人送上了江苏特色的“文化盛宴”。
近年来,江苏省侨联 的新春活动已逐渐形成品牌 。在今年的新春海外送“福”活动中 ,多位楹联大家创作了具有“侨”特色 的楹联作品 ,让承载着家乡人民心意的新春祝福漂洋过海,受到了海外侨胞 的热烈欢迎。
多地侨联举办新春晚会 ,以慰藉侨胞的思乡之情。四川省侨联举办“亲情中华·美丽四川”新春慰侨演出 ,并向海外侨胞征集祝福视频 ;“亲情中华·春潮瓯越”世界温州侨胞春节联欢晚会,分设4个海外分会场,将海外民风民情与中华传统文化结合 ,侨胞们纷纷送上新年祝福,表达他们对家乡亲人 的思念和祝愿。(完)
短些 、软些 、宽些******
金仲华
一、最好 的宣传 是怎样 的?
最好的宣传 ,是使人看不出在宣传;看得出 是在宣传 的,是最不好的宣传 。新闻工作 是一种艺术,它通过事实讲话,而不 是跟人家针锋相对开辩论会,也不是板起面孔宣传 。对资本主义国家的读者进行宣传 ,更要注意 。
华侨 是倾向祖国的 ,但受到反动宣传影响 ,我们的责任 是去掉那些影响,使他们逐步了解祖国 。我们的工作还有国际宣传 的意义 。
二 、怎样才能做好宣传?
新的形势给我们的宣传工作提供了有利条件 ,很多新 的地区会陆续打开 ,更多的任务要我们去完成 。要根据不同地区,不同环境 ,不同对象的具体情况来决定新闻报道 的方式。这需要有高度 的技巧——要稳 ,要灵活,要避免主观。因此要研究各个具体问题的宣传方法 ,要多分析、研究各侨居地的特点 、政治气候以及各具体侨报的态度和读者反映。
要记得:稿件登不登是人家决定 的 ,切不要以主观愿望代替客观现实。
三、要多报道哪些方面 ?
我们经常报道 的事情有两大类 :一、我们需要华侨知道,不管他们原来有没有兴趣知道 的,如官厅水库、治淮工程等 ;二、华侨希望了解 ,我们加以满足,使他们更好地了解的,如侨乡情况等。不能认为国内一切大事都 是应该大力向华侨报道的 ,如新近的养猪问题就是一个明显的例子 。
就华侨角度来说,对城市的报道要多于农村;对人民生活 、工商业 、文教事业 的报道要多于农业经济;对华南侨乡 的报道要多于内地 。要多报道华侨熟悉的地方,以及突出的地方 。华侨虽很多出自农村 ,但出洋后很多居住在城市;国内眷属也很多住城市 ,因此华侨比较熟悉城市情况,比较关心城市新闻 。农村人口分散 ,作为个别 的乡村来说 ,和它有直接关系的人不多 ,因此除侨乡外单独报道某个村、乡,作用就不大;城市事物集中 ,和它直接有关系 的人多了,熟悉它的人也多,报道了影响的面广 。新闻报道要照顾各阶层读者的兴趣 。
四 、要怎样报道 ?
报道时要多讲事实 ,要有故事性,要多一点人物 的活动 ,有时可用第一人称,要能引人入胜。
特别要谈一些中年 、老年人所熟悉 的风俗、习惯 、人情 、景物 ,引起他们 的回忆 ,思乡 。通过旧 的东西说明新的东西,能使人有亲切之感。
要特别注意报道两种人。一 是老人 。老人在旧社会是不值钱的,被推开的。要报道那些老翰林、老教育家 、老中医 、老工程师等。这些人往往和华侨还有联系,报道他们现在在做什么 ,生活得怎样 ,会使华侨体会到新社会 的好处 。我们报道新 的人物,也应该报道旧人物的新情况,这才不会割断历史。二是普通人(就是在旧社会抬不起头 的人) 。写他们现在如何成为车间主任 、农业社社长 、劳模等 。
新社会的风气和面貌也应该报道 。
五 、风格问题
华侨居住地的政治环境 ,以及华侨 的文化水平、思想水平等具体情况一般都和国内 的不一样 。因此,针对海外华侨读者的报道一定要有它的特点。但这些特点是否就可以说是“华侨风格” ?看来不必要用这个名词。当然 ,文章体裁方面,内容方面应多样化 ,花式品种要多一些,因为社会上的人是多样的,兴趣也各不相同 。
上海新民报晚刊提出 :“短 ,短些,再短些” ,“软 ,软些 ,再软些”,“宽 ,宽些,再宽些”(报道面宽),对我们有参考价值。
国内的新闻 、通讯很突出的是一个“长”字:篇幅太长 ,段落太长 ,句子太长,甚至“片语”(phrase)也太长 。
我们要提倡 :
1、短文,短段 ,短句子。长文章要多一些小标题 ,这是帮助读者,便利人家看 。
2、突出。 是主题突出 。要使人家看了头一两句就非看下去不可。句子简单明了就自然会突出 。外国人批评我们形容词太多 ,有时过(看)了两三道门(段)还看不出要说什么问题。
3、不要怕重复,报道要有连续性,要追着新闻去报道 。
4、文字方面 。华侨读文言较多 ,侨报社论有的用文言写 ,还要写到能朗读 。有些报纸文章短,句子短,用文言又杂用方言,读起来有节奏。这是未可厚非 的,它接近劳动人民 。当然,文体问题还可以研究 。这方面我们虽不能完全满足 ,但也应该注意 。现在我们 的新闻往往和语言还有距离。我们至少要做到:容易读,顺口 。可以引用一些侨乡 的成语、比喻,这能使人更感亲切 ,更能吸引读者。
(历史资料)
(文图:赵筱尘 巫邓炎)