点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
东西问丨于志勇：新疆最早出现的“中国”二字蕴含怎样的文化认同？******
编者按 ：
国宝之美，穿越古今 ，器以载道 ，恢弘万千。每件珍稀文物背后，都凝聚着古人 的匠心智慧 ，镌刻着中华民族的文化基因 ，见证着中外文明的交流互鉴。从2023年1月11日起，中新社“东西问”推出“镇馆之宝”系列策划(一)，藉专家探究文物之意涵及其背后故事 。
中新社乌鲁木齐1月11日电 题：新疆最早出现的“中国”二字蕴含怎样 的文化认同？
——专访新疆文博院党组成员、副院长，新疆博物馆馆长于志勇
作者 苟继鹏
1995年 ，新疆和田地区民丰县尼雅遗址出土了一件汉代织锦护臂 ，上面织有“五星出东方利中国”八个篆体汉字 ，这是目前新疆出土最早的“中国”字样 。“五星出东方利中国”汉代织锦护臂(又称“五星锦”) 是国家一级文物 ，被誉为20世纪中国考古学最伟大的发现之一，现收藏于新疆博物馆 ，系该馆“镇馆之宝”之一 。
这块织锦织造于何时又有何用途？“五星出东方利中国”是何意？蕴含怎样的文化认同？近日 ，“五星锦”考古发掘亲历者之一，新疆文博院党组成员 、副院长，新疆博物馆馆长于志勇就此接受中新社“东西问”专访。
现将访谈实录摘要如下 ：
中新社记者：新疆出现最早的“中国”二字源于何处？ 是如何被发现的 ？
于志勇：1995年10月 ，位于新疆和田地区民丰县的尼雅遗址考古有了重大发现 。中日尼雅遗址学术考察队在对该遗址一处重要墓地进行考古发掘 的过程中，发现了“五星出东方利中国”汉代织锦护臂 。这也 是迄今为止，新疆地区发现的最早 的“中国”二字，其诞生于汉代，距今两千多年。
尼雅遗址地处丝绸之路南道 的交通要冲 ，是古代东西方文化交流融汇之地。“五星锦”发现于一处两人合葬墓，和作为随葬品的弓箭、箭箙 、短剑鞘等物品放一起。当时 ，现场工作人员见到墓内男性葬者右侧 的织物中露出一点色彩斑斓 的织锦，在沙土掩盖中格外醒目。一点点翻开 ，织锦不仅逐渐显露出鲜艳 的蓝、白、红 、黄 、绿花纹，还陆续看到织出的汉文“国”“东方”“五星”等字 。最后看到完整 的文字是“五星出东方利中国”，在场所有人都为之震惊。
“五星锦”出土现场。新疆文物考古研究所供图
中新社记者 ：“五星锦”是一件怎样的文物 ？为何被称为20世纪中国考古学最伟大的发现之一 ？
于志勇 ：“五星锦”呈圆角长方形 ，长18.5厘米 ，宽12.5厘米，以织锦为面料 ，边上用白绢镶边 ，两个长边上各缝缀有3条长约21厘米、宽1.5厘米 的白色绢带(其中三条残断)，织有八个篆体汉字：“五星出东方利中国” 。
经过纺织考古专家分析和鉴定，“五星锦”是由五组经线和一组纬线织成 的五重平纹经锦 ，经密220根/厘米，纬密48根/厘米 ，平纹五重经的组织在汉锦中较复杂，也极为罕见；其纹样题材异常别致 ，有凤凰、鸾鸟、麒麟 、白虎等瑞兽和祥云瑞草，并将“五星出东方利中国” 的文字巧妙列置其中，寓意祈佑祥瑞 。
“五星锦”制作考究，工艺精湛，色彩绚烂 ，精致无双，是汉代织锦技艺 的最高代表 。这类风格和题材的织锦 ，在出土文物中极为罕见，是难得的艺术珍品 。并且意蕴深厚 ，内涵丰富 ，是国家一级文物 ，中国首批禁止出境展览 的64件文物之一 ，也是新疆博物馆的“镇馆之宝”，被称为20世纪中国考古学最伟大 的发现之一 。
展出的“五星锦” 。刘新摄
中新社记者 ：织锦上 的文字“五星出东方利中国” 是何意？蕴含怎样的中华文化？为什么说这件汉代织锦折射出西域地区对中华文化的认同 ？
于志勇 ：据考证 ，“五星出东方利中国” 是中国古代星占用辞 。五星指水 、火、木、金 、土五大行星；“东方” 是中国古代星占术中特定 的天穹位置。“中国”，先秦时期是对周天子所居洛邑地域的指称，秦汉时期是中央政府郡县统辖管理的地域。古代天文术语中是地理、政治的概念，随着大一统统一多民族国家的形成和发展 ，逐步形成了以儒家文化为核心的文化政治的概念 。
“五星出东方”指五颗行星在一时期内同时出现于东方天空，即“五星连珠”或“五星聚会”现象；“五星出东方利中国” ，即出现五星共见东方之天象，则于中国有利 。
“五星锦”把天文、史实和古人的阴阳五行观念等巧妙融为一体，并且出现在远离中原 的尼雅遗址，证实了国家治理和统辖西域 、开发建设西域 的历史，深刻揭示了汉朝开拓西域后丝绸之路经济文化 的繁荣历史脉络，说明了当时西域对于中原文化 的认同和向往 ，实证了中原文化 的影响力，也侧面反映出各民族在两千年前就进行了深度交流交融，亦生动展示了中华文明 的丰富内涵和特殊魅力 。
“五星锦”在新疆博物馆举办 的《尼雅·考古·故事——中日尼雅考古30周年成果展》上展出。刘新 摄
中新社记者 ：历史上 ，汉代中央政权如何实现对西域的有效管辖和治理 ？汉代“五星出东方利中国”织锦为何会出现在今天的新疆和田地区民丰县？其背后有着怎样的民族融合与文化交流？
于志勇 ：汉代中央政权为管理统一后 的西域，在乌垒城(今新疆轮台县境内)设立西域都护府 ，正式在西域设官 、驻军、推行政令 ，开始行使国家主权。
出土“五星锦”的尼雅遗址为西汉时期精绝国所在，精绝国系汉代西域三十六国之一，受西域都护府统辖 。有学者根据史料推断，“五星锦”应于西域都护府设立之时(神爵二年)被赏赐给精绝国 ，见证了西域都护府设立 的历史。
张骞“凿空”西域之后，汉代中央政权就与西域诸国间“驰命走驿 ，不绝于时月；商胡贩客，日款于塞下”，开启了“丝绸之路”的辉煌历程 。一方面，促使中华文明的西传，汉代中央政权与西域各国 的经济文化往来更加直接 。另一方面，西域文化也逐渐传入中原 。汉朝统一西域后 ，各民族交往交流交融 ，共同开拓辽阔的疆土，创造悠久的中国历史，书写灿烂的中华文化 ，培育伟大 的民族精神。
出土“五星锦” 的尼雅遗址。新疆文物考古研究所供图
中新社记者 ：“五星出东方利中国”这句话承载着千年前人们怎样的愿景？今天应如何看待？
于志勇 ：“五星出东方利中国” 是一句祈祝吉祥祺瑞的用语 ，表达良好 的企盼和愿望。与“五星锦”同时出土了一件“讨南羌”织锦残片 。经比对 ， 是从与“五星锦”相同的锦料上裁剪下来 的一部分 。
根据对具体史实 的研究和图案 的缀合分析，织文可以连续为“五星出东方利中国讨南羌……” 。这句织锦文字无疑是汉朝为了祈祝讨羌大事在政治和军事上的顺利 。
以“五星锦”为题材 的舞剧《五星出东方》在新疆博物馆演出 。苟继鹏 摄
随着历史研究不断深入，人们对“五星锦”历史文化的认知和了解也将更深刻 、更全面。比如以“五星锦”为题材 的舞剧《五星出东方》，艺术地演绎了西域绿洲丝绸古道 的历史佳话 ，讲述了中华文化 的源远流长、博大精深 ，诠释了各族人民“像石榴籽一样紧紧抱在一起”构成中华民族共同体的主题 。该剧演出一年多来，在全国多地开启巡演30余场，反响热烈 ，2022年9月获得第十七届中国文化艺术政府奖文华大奖。(完)
受访者简介 ：
于志勇，新疆文博院党组成员 、副院长，新疆博物馆馆长 。兼任中国敦煌吐鲁番学会副会长，中国博物馆协会常务理事。毕业于西北大学 。长期从事新疆考古及丝绸之路考古研究、博物馆社会教育 。参与并主持的1995年新疆民丰县尼雅遗址、2007年库车市友谊路晋十六国墓葬考古发掘，分别评获当年度“全国十大考古新发现”；合作编著有《中日尼雅遗址学术考察报告》(全三卷)《中国文物地图集：新疆维吾尔自治区分册》《中国出土壁画全集·新疆分册》《新疆通史·图录(先秦秦汉)》等书籍 ，在国内外学术刊物上发表论文50余篇，代表作有《新疆尼雅出土“五星出东方利中国”彩锦织纹初析》《汉长安城未央宫遗址出土骨签之名物考》等。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版正式出版发行******
中新网成都1月3日电 (记者 刘忠俊)记者1月3日从四川美术出版社获悉，民族文字出版专项资金资助项目《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版经过3年精心打磨已正式出版发行 。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版。 四川美术出版社供图《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版是以中华民族优秀传统文化中弥足珍贵 的非物质文化遗产——唐卡为研究对象，从实践到理论进行了全面整理与归纳。该书以宏观视角详细论述了唐卡 的历史起源 、发展脉络 、流派演变、内容传承及技法仪轨 ，还从传承与创新 的视角出发，将唐卡艺术在当代的文化保护 、创作创新和周边影响做了深入浅出的梳理，并集合不同时期 、不同地域、不同风格的众多珍贵图像与名家名作 ，全方位呈现出唐卡艺术的博大与瑰丽。
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版由资深唐卡研究学者 、一级美术师刘忠俊先生撰写 ，并由藏文翻译专家白玛才仁先生翻译。该书是近年来由国家民族文字项目出版发行 的精品书籍 ，填补了同类书籍中既有传统与创新，又是藏汉双语版 的空白 ，给读者带来一场知识与视觉的盛宴。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版。 四川美术出版社供图四川美术出版社曾于2017年出版发行了《唐卡艺术——传承与创新》汉文版 。汉文版获得了“第二十七届金牛杯全国优秀美术图书评比”铜奖。此次出版的藏汉对照版是在汉文版“唐卡溯源”“唐卡大观”“风格探微”“分野创新”四篇章基础上，对全书进行了重新增补和优化。
据了解，随着社会经济文化 的发展大潮，传承千年 的唐卡绘画艺术早已走向了大众、也走向了世界 。但关于唐卡艺术的理论著作太少，大众读者难以深入了解唐卡文化和审美，只能望画兴叹 。因此 ，唐卡艺术相关著作的编撰及出版于这一优秀传统民族文化的继承与弘扬有重要意义。(完)
（文图 ：赵筱尘 巫邓炎） [责编 ：天天中] 阅读剩余全文（）  视觉焦点
购彩大厅Welcome地图 |
)