点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
越南琴匠“知音故里”遇知音******
中新社武汉2月1日电 题：越南琴匠“知音故里”遇知音
作者 武一力
踏入武汉东湖大李村，丝丝缕缕琴声不绝于耳，时而清脆，时而雄浑 。在一座名为“南天坊” 的古朴院落内，主人阮延俊抚琴而歌 ，三五宾客围炉而坐，听琴品茗 。
“古琴，是我在武汉遇到的‘知音’ 。”阮延俊近日接受中新社记者采访时说。
阮延俊来自越南广治省， 是一名古琴演奏家 、斫琴师 。18年前 ，热爱中国文化 的他来到华中师范大学研习中国古代文学，成为文学博士 。毕业后 ，阮延俊留在武汉，传授古琴演奏和斫琴技艺。
中国传统乐器古琴 ，至今已有3000多年历史 。而武汉 是“知音故里” ，伯牙抚琴遇知音子期 的故事就发生在这里 。
学好中国乐器绝非易事。起初 ，阮延俊一有空就泡在图书馆查阅古琴文献，从北宋《碧落子斫琴法》 ，到中国现存最早 的琴曲专集《神奇秘谱》 ，一本本“啃” ，一曲曲练。“许多古籍都是竖排繁体，晦涩难懂，我要花大功夫查资料 、请教师长，以便了解其中 的历史文化 。”阮延俊说。
比读古籍更难 的 ，是认琴谱。阮延俊家中有一面刻满字的墙 ，看似汉字 ，却非汉字。他介绍，这 是古琴减字谱，用汉字中某一字或偏旁减笔来表示弹奏 的弦数、徽位、左右手指法，如勾、挑 、抹等 ， 是五线谱无法取代的 。作为演奏者 ，必须将减字谱熟记于心。
“善琴者善斫。”斫琴 ，即制琴，学会了演奏 ，阮延俊开始自学斫琴 。古琴制作皆沿古法 ，要经过涂生漆 、刮灰胎、上弦调音等百余道工序 ，制作一床琴平均耗时三年。
“槽腹 是斫琴关键 的一步 ，决定古琴 的音质。”阮延俊一手按着古琴面板 ，一手拿着铲刀 ，顺着木纹反复将槽腹打磨至适宜 的厚度。他时不时用食指叩击面板 ，侧耳倾听低音是否纯粹浑厚 ，高音是否清亮通透。
以琴为伴，亦以琴会友 。阮延俊还记得多年前亲手制作的第一床古琴，那时还在上学的他囊中羞涩 ，只能在网上买便宜 的材料制琴 。当老板得知这位外国小伙痴迷中国乐器 ，豪爽地将材料免费寄给他。如今 ，两人已成了无话不谈 的“琴友”。
扎根中国18年，阮延俊踏遍中国名山大川 ，朋友遍及南北各地 。他和自己的博士生导师戴建业不仅成了知音 ，更是情同父子 ，每天打电话分享生活见闻、交流学习心得 。今年春节 ，阮延俊照例邀请师长 、好友来家里小聚 ，弹弹琴、聊聊天 。
阮延俊还收养了小狗“巍巍”和流浪猫“洋洋” ，分别取自俞伯牙钟子期“高山流水”故事中的“巍巍乎若泰山”和“洋洋乎若江河” 。“从某种意义上说 ，它们也是我的知音 。”他笑道 。
阮延俊心中一直有个愿望 ：将古琴带回家乡。“音乐无国界，我计划在家乡建设一个以古琴为主的中国传统文化传播基地。”(完)
外籍友人“入乡随俗” 与西安民众共迎元宵佳节******
中新网西安2月2日电 (杨英琦)元宵节前夕，兔年春节 的年味仍在持续。2月2日，“丝路欢歌”——中外友人喜迎元宵节文化交流活动在西安举办 ，来自20多个国家的三十多位外籍人士欢聚一堂，与中国民众一起体验传统民俗 。
参加本次活动 的外籍人士来自各行各业 ，无论是演员、商人、视频博主还 是在校教师 ，均已在西安生活多年。谈及包饺子、剪纸 、吃元宵 、贴春联等传统民俗，他们皆有或多或少的了解，并表现出浓厚的探索欲 。
当日活动举办地为西安一家印度文化交流餐厅。该餐厅内除了印度风格 的装潢外 ，福字 、灯笼、中国结等红色系的中国特色风装饰随处可见 。在其室内准备的民俗体验活动中 ，包饺子 、剪纸体验备受欢迎 。
图为活动现场的剪纸作品展示区 。 杨英琦 摄“今天我包了7个饺子 ，如果不 是时间原因 ，我还可以包得更多 。”来自美国的大卫称自己非常热爱这座“碳水之都” ，尤其 是饺子、油泼面等面食 。“今年春节，西安人山人海。我也入乡随俗过了一个地道 的‘中国年’ ，与朋友相聚 、互送新年祝福 。”
来自埃及的艾小英就读于西北大学文学院，除了节庆 的热闹氛围，蕴含丰富文化含义的春联是她对中国春节印象最深的元素，“今年 是我在西安过的第六个春节 ，也是年味最浓的一年。”
活动现场，歌手任敬献唱《千古长安》《幸福丝路》等歌曲 。“千年古都 ，常来长安 。我很高兴有机会参加此类中外文化交流活动，展示西安的文化与民俗 。”她认为，与外国友人相聚西安共迎元宵佳节、分享中国文化是件很有意义 的事情。
现年61岁 的西安剪纸非遗传人惠延林常年致力于推广剪纸艺术。在这场中外文化交流活动中，她向大家介绍了中国春节传统民俗 的文化意义 ，并展示出精美 的剪纸作品 。来宾和孩童们围绕在惠延林身边了解 、学习剪纸艺术，饶有兴致 。
本次活动在中外友人的掌声与欢笑中落幕 。当日不少来宾表示 ，希望未来能有更多机会了解中国民俗，促中外文化交流互通。(完)
（文图：赵筱尘 巫邓炎） [责编：天天中] 阅读剩余全文（）  视觉焦点
购彩大厅Welcome地图 |
)