点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
中国烹饪协会：春节餐饮市场回暖 实现“开门红”******
中新网1月28日电(中新财经记者 宋宇晟)记者获悉，中国烹饪协会开展 的“兔年春节期间重点餐饮企业经营情况调研”数据显示，除夕至正月初六(1月21日—27日)受访餐饮企业营业收入与去年春节相比上涨24.7% ，与2019年春节相比上涨1.9% ；客流量与去年春节相比上涨26%，与2019年春节基本持平 。
中国烹饪协会供图中国烹饪协会指出 ，今年春节餐饮堂食等各类线下消费场景加快恢复 ，线上单品消费保持一定旺盛势头，实现了餐饮的“开门红”。
北京市商务局重点监测的百货 、超市、专业专卖店 、餐饮和电商等企业实现销售额50.9亿元 ，恢复至去年农历日同期 的98% ，较2019年增长13.2% 。除夕当日 ，全聚德 、隆福寺餐饮、又一顺餐厅营业额同比分别增长90.8% 、66.2% 、63.9% 。
河北省37家重点监测餐饮企业营业额2766.9万元，同比增长6.53%；江苏省餐饮业零售总额达130.3亿元，同比增长9%；湖南省餐饮企业春节假期累计实现销售25.18亿元 ，较去年同期增长13.8%；陕西省重点监测餐饮样本企业的餐饮收入9532万元 ，同比增长43.8% 。
西安市春节期间餐饮收入较去年同期翻倍 ，较2019年同期增长超过20%，创历史新高。成都市20个餐饮品牌30个门店年三十至正月初四实现销售收入670.6万元 ，同比增长45%-120% ，人流量同比增长超过2.1倍 。武汉市大部分餐厅上座率达到85% ，部分餐厅达到120% 。
春节深圳餐饮市场火爆，传统酒楼从年夜饭至年初六基本都客满 ，潮江春大中华喜来登店 、五稻厨房国创店等当地著名潮粤菜年夜饭已恢复到2019年同期水平 ；春节假期的点都德、蔡澜点心店 的午市茶市翻台率1-2轮。深圳市政府持续出台餐饮扶持大礼包政策，助力餐饮市场回暖 ，分期发放1亿元春节消费券，刺激拉动消费 。
在青岛市，商超内餐饮企业如大渔铁板烧 ，渔荷 、开海等上座率与已恢复到往年同期水平，多家老字号上座率基本在90%以上。在南京 ，新街口、夫子庙、老门东商圈各大餐饮店客流量同比增长超四成 。在扬州，各大商圈综合体年味足人气旺。武汉商圈也同样火热 ，范湖天街和万象城内餐饮业中晚餐上座率已达到150%，武商MALL米其林添好运华中首店，打卡者络绎不绝 ，巴奴、凑凑火锅营业至凌晨3时 。
资料图 徐明睿 摄此外 ，中国烹饪协会调研数据显示 ，26.7%的餐饮企业 的预制菜销售同比去年上涨。北京市老字号全聚德、便宜坊 、旺顺阁 、烤肉宛、曲园酒楼上新多款年夜饭套餐及年货礼盒，护国寺小吃起源店非遗小吃礼盒单日销售超1000盒；武汉餐饮业大胆创新的手提年饭礼盒，今年销售量达到了50万盒 ；山东本土餐饮巨头山东凯瑞商业集团精心准备了多种预制菜品 ，消费者可以通过食瑞鲜凯瑞商城小程序下单 ，该集团预制菜销售同比去年上涨50%。
美团外卖数据显示，今年春节期间，北京、西安 、广州、重庆 、上海成为春节外卖销量前五位，其中热门旅游城市西安的春节菜品销量同比去年增长了62.84% ，重庆增长了219.78%。其中 ，正餐订单增速同比去年增长14.1%，火锅订单量同比去年增速14.6% ，小吃快餐订单同比去年增速7.6%，烧烤订单量同比去年增速2.9% ，饮品同比去年订单增速31.1%，面包甜点 的订单量增速同比去年增长10.5%。
数据还显示 ，异地消费较去年同期增长76%。其中 ，北京 、三亚、成都、重庆 、大理等地成为异地消费者堂食订单量最多的前5座城市 。
值得注意 的是 ，在餐饮消费火爆的同时 ，餐饮企业员工人手短缺的问题逐渐凸显 。根据中国烹饪协会 的调研 ，本次受访餐饮企业中50%的餐饮企业表示在兔年春节期间，员工人手紧张 ，36%的餐饮企业表示员工人手极度短缺 。中国烹饪协会分析，餐饮业消费快速恢复之后，春节期间 的整体预定量暴增 ，客流量大 ， 是导致员工人手不足的原因 ，传统餐饮业除了依靠短期加薪等方式来激励员工，聘用小时工等方式缓解用工荒，同时需转型升级，加快发展现代化餐饮服务业 。(完)
搜索
复制
东西问丨田浩江：唐诗如何与歌剧等西方艺术碰撞交融 ？****** 中新社纽约1月30日电 题：唐诗如何与歌剧等西方艺术碰撞交融？ ——专访著名歌唱家、“唐诗的回响”音乐会艺术总监田浩江 中新社记者 王帆 廖攀  2023年伊始 ，一场“唐诗的回响”音乐会在美国费城和纽约上演 ，来自10个国家 的15位歌唱家携手费城交响乐团，用中文演绎了以李白、杜甫、白居易等名家诗篇为基础创作 的音乐作品，受到美中媒体的广泛关注 。 唐诗如何与歌剧 、交响乐等西方艺术碰撞交融？近日，“唐诗的回响”音乐会艺术总监、著名歌唱家田浩江接受中新社“东西问”独家专访，讲述了音乐会从作品征集到演出成型 的背后故事以及他对艺术融合和文化交流 的理解 。 田浩江 是首位与美国纽约大都会歌剧院签约长达20年 的华人歌唱家 ，曾在40多个世界顶级歌剧院参演过1400多场歌剧 ，与帕瓦罗蒂、多明戈等有过多次合作 ，先后获丹佛大学终身成就奖、获曼哈顿音乐学院荣誉博士。田浩江认为，歌唱有一种力量 ，能潜移默化起到沟通的作用。不同文化应加强交流融合，这样世界才更充满希望。 现将访谈实录摘要如下： 中新社记者：唐诗音乐会为何在美国受到超出想象的欢迎？ 田浩江 ：此次唐诗音乐会，是由世界著名的费城交响乐团演奏整场唐诗音乐作品 ，它不 是一个孤立的表演艺术形式，而 是综合性 的 。汇集中国唐诗 的文学力量 、现代音乐和多国歌唱家，这种综合性呈现出独特性 。  2023年1月7日晚 ，2023“欢乐春节”《唐诗 的回响：iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》在纽约林肯中心爱丽丝·杜莉音乐厅上演 。廖攀 摄中新社记者 ：唐诗是如何与歌剧等西方艺术碰撞交融的？ 田浩江 ：唐诗是中国文学的高峰 。在国内，大家从孩提时学习 、背诵唐诗，这是文化 的传承 。说到融合 ，我当歌剧演员已经超过35年，最相信 的就 是歌唱 。我唱了几十部歌剧，演出了1400多场 。我认为 ，歌唱有一种力量 ，这种力量很难言语 ，它可以感动你 。不管 是意大利歌剧、德国歌剧 、中国民谣还是中国现代歌剧，观众一分一秒都有感觉 ，会不知不觉地被吸引。唐诗音乐会的演员都是年轻的歌剧演员 ，只要是用心唱、唱得好听，歌唱就能让我们更好地感受彼此 。这是一种沟通的力量 。 我认为，西方的歌剧和中国 的原创歌剧，都有成为经典 的歌曲和音乐 ，这与音乐 的丰富性、交响性 、歌唱性有直接关系 。此次唐诗音乐会不 是简单的诗歌问题，而是一个完整的 、有底蕴的艺术呈现问题 。作曲家在创作时，把他们内心 的感受赋予到作品中。来自多国 的作曲家结合他们的历史知识 ，用现代音乐把对唐诗的感觉融进去 。最后 ，我们的歌剧演员再把这种感觉表现出来。这是一种全新的综合性呈现 。  歌唱家田浩江在位于纽约林肯中心附近 的寓所，他身后的墙上挂满了他所饰演的歌剧角色剧照。廖攀 摄中新社记者：从作品征集到音乐会最终成型 ，您最大的感受是什么？此次演出，在演员 、乐团等配置上有哪些考虑？ 田浩江 ：我们的团队从组织国际作曲比赛开始，用了将近8个月的时间 ，选出一组来自6个国家 的青年作曲家的唐诗谱曲 。这 是没有尝试过 的项目 ，最终如何呈现、能否演出都充满未知。在2020年新冠疫情期间，西方 的演出市场都关闭了 ，我们仍得到多方的大力支持 。后来 ，多国歌唱家万里迢迢来到中国参加排练，唐诗音乐会先在国内进行了首演。时至今日 ，这个项目能够延续到纽约林肯中心 的舞台上 ，可以说 是经过了千山万水 。这次15位独唱演员来自10个国家。做这个项目 ，要对唐诗有感情，要对呈现新 的作品有追求。 乐团方面，此次美国演出 ，我们非常有幸能与著名的费城交响乐团合作 。费城交响乐团演奏的每一个音 ，尤其是弦乐部分，都把作品提高了不止一个层次 。他们演奏 的水准，包括协调性和交响性 ，对于我们 的歌唱家来说 ，是一种托举。  演出结束后该音乐会艺术总监田浩江与全体演职人员合影 。廖攀 摄中新社记者 ：从一开始学习声乐表演，到参演歌剧，再到担任艺术总监，您对东西方艺术 的感悟是多维度、多层次 的。您怎样看待这种经历？在声乐领域，您觉得什么 是好 的艺术 ？ 田浩江 ：对于一个歌唱家来说，经历对歌唱 的影响 是不容置喙的。一个人的经历不光是在舞台上 、在音乐学院里，而是跟他人生 的种种遭遇有直接关系。经历得越多 ，对喜怒哀乐的领悟会更丰富、深刻 。你所经历 的一切对你在台上塑造人物都有帮助 。 任何一种声乐艺术实际上都有关联性 ，不能把它们隔开 。搞声乐艺术的人 ，对歌唱 、音乐形式一定要有宽阔的视野 。我自己 是一个歌剧演员 ，我也喜欢流行音乐、爵士乐、民谣等 。对我来说 ，好 的艺术是要好听、感人，这两点极为重要。 中新社记者：唐诗音乐会是否会去到其他国家？对于未来有什么计划或打算？ 田浩江 ：据我所知 ，有观众在费城看完唐诗音乐会后，又追到纽约观看 。可以说 ，美国这两场演出后 ，观众 的反应超出了我 的预期 。唐诗音乐会值得去无数的地方演出 。不过 ，未来 是否能争取到投资 ，这个我也不知道。 一般来说，提到唐诗就会想到宋词 ，是继续做唐诗音乐会还是转向宋词或尝试民歌 ？这个问题我来问你 。大家 的期待对我们会有启发 。  2023“欢乐春节”《唐诗的回响 ：iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》 的演出现场。廖攀 摄中新社记者：如何看待东西方文化之间 的交流？在艺术创作和演绎方面 ，您觉得中国文化应该怎样与世界沟通？ 田浩江 ：我认为 ，文化有包容性，不同文化之间的交流融合很重要 ，这样世界才更充满希望。就像艺术不可能停留在一个单音上 ，一定需要美好 的和声和旋律。中国文化不是一种孤立 的文化，一定会和世界上 的其他文化融合起来。而且，文化本身有一种平等性 ，文化间 的交流要自然地 、从最美好 的角度进行。 歌唱也会起到沟通 的作用 。通过不同的艺术形式去感受不同 的文化，这就是一种很好的沟通方式。(完) 受访者简介 ：  歌唱家田浩江 。廖攀 摄田浩江是首位与美国纽约大都会歌剧院签约长达20年的华人歌唱家 ，曾在40多个世界顶级歌剧院参演过1400多场歌剧，与帕瓦罗蒂 、多明戈等有过多次合作，先后获丹佛大学终身成就奖、获曼哈顿音乐学院荣誉博士 。
|
)