中国驻德使馆即将恢复领事证件大厅对外办公******
中新网柏林2月4日电 中国驻德国大使馆自2023年2月6日起恢复领事证件大厅对外办公,办公地址:Brückenstraße10,10179, Berlin,办公时间 :星期一至星期五(节假日除外),上午09:00-12:00 ,下午不对外办公 。具体安排如下 :
一、申请外交、公务、礼遇签证 、入港许可者可直接到使馆办理,如有疑问请通过使馆签证业务邮箱berlin_visa@csm.mfa.gov.cn咨询。
二、普通签证、认证申请仍然通过柏林中国签证申请服务中心办理 ,详见https://www.visaforchina.cn/BER2_DE/ ,无需到领事证件大厅办理 ,证件办妥后自中国签证申请服务中心领取。
三、使馆继续通过“中国领事APP”线上受理护照 、旅行证申请及养老金资格审核,相关具体要求和流程详见http://de.china-embassy.gov.cn/lsfw/hzsw/202108/t20210801_9046004.htm。
同时 ,对于不会使用“中国领事APP”的老年人申办护照、或丢失护照者申办旅行证,使馆通过开放绿色通道直接线下受理。遇其他特殊紧急情况 ,请申请人通过使馆护照旅行证业务邮箱berlin_hz@csm.mfa.gov.cn提出办证申请并预约到馆直接线下办理。
四 、使馆推出公证预审服务,不设名额限制 。请申请人将有关办证申请发送至使馆公证业务邮箱 :berlin_gzrz@csm.mfa.gov.cn 。预审通过后使馆将通知申请人携带申请材料到证件大厅办理。证件办妥后自领事证件大厅领取 。远程视频公证也可通过预审方式向使馆提出,详见http://de.china-embassy.gov.cn/lsfw/gz/202207/t20220715_10722235.htm。
五 、涉港证件请通过香港入境事务处进行线上申请,详见https://www.immd.gov.hk/hkt/online-services/index.html 。
温馨提醒 :进入证件大厅人员请全程佩戴口罩 ,接受安检,服从使馆工作人员引领 。
领事证件业务咨询邮箱:
护照/旅行证:berlin_hz@csm.mfa.gov.cn
公证预约、结婚登记:berlin_gzrz@csm.mfa.gov.cn
认证预约:legalisation-berlincenter@visaforchina.org
签证 :(1)持外交、公务护照办理签证及中国公民办理入港许可berlin_visa@csm.mfa.gov.cn
(2)持普通护照申请人请径询柏林中国签证申请服务中心berlincenter@visaforchina.org
中国公民办证咨询专线 :
0049-30-27588572(周一 、三、五14:30-16:30 ,节假日除外)(完)
相知“冰雪”中,习近平成就中外互动的另一种叙事******
(近观中国·冬奥)相知“冰雪”中 ,习近平成就中外互动的另一种叙事
中新社北京2月2日电 题:相知“冰雪”中,习近平成就中外互动 的另一种叙事
作者 钟三屏
“啪 !”
伴随着清脆 的声响 ,中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京共执 的冰球落向冰面。天津体育馆内 ,两国青少年冰球友谊赛正式开球 ,热情的观众掀起涌动的人浪。
2018年,这个中俄元首互动的画面,成为两国之间友好交往的经典缩影,也书写下习近平以冰雪运动会友的又一个动人故事。
伴随着北京冬奥会 的脚步渐行渐近,细心 的人们发现,冰雪运动早已走进中国最高领导人 的外事日程表 ,被习近平频频带到外交场合。以冰雪运动会友 ,正在成为中国外交 的一道别样风景,也展现出中外互动的另一种叙事 。
作为首位出席境外大型国际体育赛事开幕式 的中国元首,习近平在2014年索契冬奥会开幕式 的现场 ,给世界带来不一样的中国形象 。
在冰雪运动营造的友好氛围下 ,索契冬奥会 的主火炬尚未点燃,多边外交舞台已经热闹非凡 。习近平短短43个小时里出席了12场活动 ,既包括元首会晤等双边活动 ,又有出席开幕式、参加招待会等多边互动 ,还有接受俄罗斯媒体专访等公共外交日程。有评论指出,以冰雪运动为媒,中国最高领导人在国际多边舞台上 ,与各国共同谱写出梦想交织共鸣 的动人乐章 。
冰雪运动,不仅是中国在多边外交场合广聚朋友 的“共同语言”,更是在双边交往中深化友谊的“金钥匙”。
习近平在2017年访问芬兰时,于芬兰总统尼尼斯托举行 的欢迎宴会上,获赠中芬两国冰雪运动员送上 的运动衣 ,两国元首商定将2019年定为中芬冬季运动年。
2019年,在尼尼斯托总统访华时 ,为衬托冬季运动主题 ,北京的人民大会堂西大厅被冰雪元素装扮一新 ,中国 的大熊猫和芬兰的驯鹿在银装素裹背景下相映成趣 。
一来一往之间 ,中芬冬季运动年正式开启,两国人文交流再添“冰雪元素”。
随着冬奥会正式进入“北京时间”,这种相知于“冰雪”之中 的独特叙事 ,也在向人们讲述着中国 的“价值观”与“世界观”。
正如习近平亲自录制视频助力北京申办冬奥时所言 ,“2022年冬奥会在中国举办,将有利于推动中华文明同世界各国文明交流互鉴,带动中国13亿多人关心 、热爱 、参与冰雪运动,让中国人民再次有机会为奥林匹克运动发展和奥林匹克精神传播作出贡献 。”
由此 ,外界不难读出 ,这种“价值观”以“人”为尺度,这种“世界观”以“相知”为底色。
北京冬奥申办成功后 ,习近平2017年专程到访瑞士洛桑 的国际奥委会总部 。在拥有上万件展品的国际奥林匹克博物馆 ,国际奥委会主席巴赫陪同习近平参观并全程讲解 。习近平则代表中国向国际奥委会送上苏绣《仕女蹴鞠图》 ,并向巴赫介绍中国古代“足球” 。在浓缩着历史 的博物馆 ,中外文明交流相知的一幕 ,恰与奥林匹克精神彼此映照。
在中外互动中 ,北京冬奥会不只向外界讲述“高大上”的故事。借助“带动三亿人参与冰雪运动” 的东风,家门口 的滑雪场 、身边的志愿者 、孩子们 的滑冰课,勾勒出中国百姓日常生活 的生动图景,更立体 的中国形象在世界得到呈现 。
“成功举办北京冬奥会、冬残奥会,不仅可以增强实现民族伟大复兴 的信心 ,也给世界展现了阳光 、富强 、开放 、充满希望 的国家形象。”今年伊始,习近平在考察北京冬奥筹备工作时有感而发,“历史会镌刻下这一笔,世界将对中国道路有全新的认识。”
2008年的北京,在全球40多亿电视观众的注目下 ,中国以一场无与伦比 的奥运盛会刷新世界 的“中国印象”。2022年,透过北京冬奥会 的窗口,正不断推进新一轮高水平对外开放的中国将如何与外界互动 ,人们同样期待。
在“冰雪”中相知 ,中外互动 的另一种叙事 ,已经悄然展开。(完)(图片素材来源 :新华社、中新社 、北京2022年冬奥会和冬残奥会官网)
出品人 :陈陆军
总策划:王晓晖
监制 :张红 、夏宇华
策划:郭金超
统筹:梁晓辉、王凯
主笔 :黄钰钦
视觉|编辑:张舰元 、李雪瑶 、马学玲
(文图 :赵筱尘 巫邓炎)