【寻味中华】大竹醪糟:新酿初熟好待客******
中新社达州1月17日电 题:大竹醪糟:新酿初熟好待客
中新社记者 贺劭清 张浪
灶中柴火劈啪作响,铁锅热气蒸腾直上 ,于鼎沸的红糖水中打下土鸡蛋,舀上满满两大勺雪白醪糟 ,待蛋清刚刚凝固便起锅捞出……在“中国醪糟之都”四川大竹 ,甜蜜、火热的中国年 ,通常由一碗红糖醪糟流心蛋率先烫暖 。
1月初,四川达州,泸定地震中受伤的“泄洪英雄”甘宇吃着奶奶做 的醪糟鸡蛋。中新社记者 张浪 摄“一颗曲子三斤米 ,两勺醪糟一个蛋 ,简单得很 ,养人得很 。”2022年“9·5”泸定地震中受伤的“泄洪英雄”甘宇近来在老家大竹养伤 ,就没少吃醪糟土鸡蛋,已经“胖回来了”。
虽然随着现代工业发展,人们很方便就能在楼下商超买到各类醪糟产品 ,但老一代大竹人仍保留了岁末自己酿醪糟的习俗。这和灌香肠、熏腊肉一样 , 是迎接新年 的“必修课”。
1月初 ,四川达州 ,工作人员在制作用于酿造大竹东柳醪糟的米曲。中新社记者 张浪 摄甘宇 的奶奶廖代书特意赶在春节前熬制了一大罐土醪糟 ,希望孙儿恢复得更好。她说,这几天村里家家户户 的老人都在蒸糯米、酿醪糟 ,“醪糟做好了 ,在外打工的幺儿就回来了”。
谈及自己心心念念 的“这一口甜”,甘宇很认真地告诉记者,醪糟在他心中 是“四川农村过年待客最高礼节”,春节期间走人户(做客),一碗醪糟鸡蛋下肚 ,额头、后背都会渗出汗珠 ,暖身又暖心 。
醪糟古称醴酒,又名酒酿。它不仅 是中国酿酒之源,还是一道经商周秦汉 、历唐宋明清 ,至今仍活跃在餐桌 的传统美食 。农历春节期间 ,吃象征着团圆的醪糟汤圆、醪糟鸡蛋,是中国多地民间习俗 。
1月初,四川达州 ,大竹东柳醪糟手工酿造工人将糯米装入坛 。 中新社记者 张浪 摄临近春节 ,记者来到大竹县城 ,城内特色汤圆店随处可见,隔着四五米远便能闻到交织的糯米 、红糖与醪糟醇香 。“来一碗醪糟汤圆 !”店内人声鼎沸,不时有食客发出“安逸”“巴适” 的赞叹。
“曲乃醴之骨 ,粮乃醴之肉 ,水乃醴之血。曲好骨正 ,粮好肉丰 ,水好血醇 。”大竹东柳醪糟酿造技艺第二十代传承人唐祥华透露大竹醪糟醇甜酒香 、爽口化渣的玄机。
1月初 ,四川达州 ,大竹东柳醪糟系列产品吸引消费者。中新社记者 张浪 摄在上千年 的传承中 ,丁香、陈皮 、桂皮、白蔻等上百种中草药与天然香料混合着米粉,成就了大竹东柳醪糟米曲 的独特风味。优中选优 的糯米在清冽山泉水的浸泡下晶莹剔透,以纱布沥出置入蒸笼 ,蒸至外韧里嫩后 ,自然冷却至稍有余温 ,才能拌入提前酵好的米曲粉末。
唐祥华说 ,糯米装坛后 ,还要在中间掏出孔洞 ,便于米酒渗出,滋味更佳 。静待一个对时(一整天),糯米便会发酵为色白汁清 、团而不散 的醪糟 。刚酿好的醪糟,入口甜中带酸,让人欲罢不能。随着时间推移与温度变化 ,坛中醪糟每天都会变幻出不同风味,直至酒味盖过甜味 。
1月初 ,四川达州,一箱箱大竹东柳醪糟产品从这里运往世界各地 。 中新社记者 张浪 摄醪糟夏可解暑,冬能驱寒 。在小吃甜品之外 ,醪糟亦可入火锅底料,助锅底辣而不燥:作发面酵母,为松软香甜 的面点添上一层复合滋味;取代白酒腌菜,让泡菜酸辣之余略带回甘。在大竹,醪糟甚至化身宴席主角 ,当地一绝“醪糟宴”便囊括了醪糟肉 、醪糟糯米圆子 、醪糟红糖烧白等13道醪糟菜品。
从历史深处走来 的大竹醪糟 ,如今已远销加拿大 、美国、日本 、泰国 、新加坡等20余个国家和地区 。一辆辆加长大卡车载着糯米等原料驶进县城,又满载着一坛坛 、一罐罐醪糟,将这座川东北小城酿就的“这一口甜”送到海内外家庭的餐桌上 ,添上一抹浓浓中国年味。(完)
东西问丨何威 :从本土到海外,游戏如何传播中华文化?****** 中新社北京1月9日电 题:从本土到海外,游戏如何传播中华文化? ——专访北京师范大学艺术与传媒学院教授何威 中新社记者 高凯 2022年,中国自主研发 的数字游戏海外市场规模已超千亿元人民币 ,中国游戏的影响力辐射数以亿计的海外玩家,成为数字内容“出海”传播最亮眼的风景之一。 从本土到海外,众多游戏产品开始尝试融入中国元素,向全球玩家展示中华文化。国产游戏传播传统文化的总体面貌如何?如何更好地通过数字游戏传播文化 的魅力 ?中新社“东西问”近日专访北京师范大学艺术与传媒学院教授何威,请他就相关问题阐述自己 的研究与思考。 现将访谈实录摘编如下 : 中新社记者 :包括《王者荣耀》《原神》等在内的不少国产游戏在海内外都较受欢迎,中国游戏在发展历程上有何特色 ? 何威 :从1994年第一款国产游戏《神鹰突击队》面世至今已过去了28年,中国游戏从无到有,从“引进来”到“走出去” ,从少人问津到为数亿国内外玩家带来快乐,走出了一条艰难而奋进的道路。国内的市场规模从零开始发展到2021年 的2965亿元(人民币 ,下同) ,近10年有大约5倍 的增长。中国游戏崛起,也 是国家综合实力不断强盛的结果 。 游戏是技术与创意的结合,又被资本驱动与影响,最终由玩家体验、参与和评价。因此,游戏发展的历程 ,总 是和所在国的经济、科技 、商业 、文化等社会语境紧密相关。 中国自古以来“玩物丧志” 的理念深入人心,也影响了中国游戏业的发展。随着近年来游戏玩家超过6.5亿人 ,以及游戏行业未成年人保护工作初见成效,各方面都在更积极地推动游戏健康发展 。 中国国际数码互动娱乐展览会(2019ChinaJoy)人气火爆 。陈玉宇 摄中新社记者 :近年来 ,国产数字游戏海外市场销售收入连续三年突破千亿元人民币规模,且增速持续高于国内销售收入增速。国产游戏能够在海外市场取得成功的主要原因是什么 ? 何威 :中国游戏产品在海外市场取得成功有诸多原因 。首先是国产游戏品质不断提升 ,能够满足大量海外玩家的娱乐需求 。 其次 ,当美日韩欧等地的本土游戏企业大多还重点关注主机及PC游戏之时 ,中国游戏企业在海外移动游戏市场积极布局,精准定位 、细分市场,沿用其在国内激烈竞争中形成的移动游戏产品盈利模式创新 的方法论 ,深耕本地化运营 ,实现了“弯道超车”。 第三 ,部分中国游戏产品对海外玩家而言 ,在文化上存在异质性和新颖性,从题材 、玩法、叙事、视听等维度带来了新鲜体验,因此受到欢迎 。 第四,在一些新兴市场上 ,如南美、中东等地,中国游戏企业将国内成熟但当地稀缺 的游戏类型和玩法 ,包装在其本地文化和故事中,从而迅速流行。 2020年王者荣耀KPL秋季赛总决赛在重庆举行。陈超 摄中新社记者 :越来越多国产游戏主动应用和呈现中华传统文化相关内容。“国风”游戏产生 的动因和现阶段发展状况 是什么 ? 何威 :随着中国综合实力不断提升 ,“国风”“国潮”“国货”在社会多个领域日渐盛行 ,在青少年中尤为如此 。我们能观察到更为明确 的文化主体意识在回应“文化自觉”“文化自信” 的倡议;人们在思考和辨识什么 是“我们 的”“自己的”文化样式和生活方式 ,主动寻找文化身份认同。 在这样的大环境下,游戏企业在国产游戏中融入中华传统文化 的内容, 是广受玩家欢迎 的举动 。另一方面,很多平均年龄不到30岁 的游戏主创们 ,自己就 是“国风”“国潮”的积极消费者 ,也主动把对传统文化的喜好融入创作中 ,因此这样的游戏越来越多。 我们研究了过去十年间中国自主研发 、获得版号且至今仍然较为活跃 的1407款游戏,发现其中超过四成传播了中华传统文化 ;而头部热门手游中有八成传播了中华传统文化 。 2021年王者荣耀世界冠军杯小组赛在重庆开战 。陈超 摄中新社记者:数字游戏如何能更好地传播中华传统文化 ? 何威:效仿王国维先生曾论及 的“治学三境界” ,我认为游戏传播传统文化可以触达三重不同的境界:“符号境”“知识境”和“观念境”。而游戏传播文化 的具体实践 ,则是在“人”“环境”和“行动”三个维度上展开 。 “符号境”,指游戏中活用传统文化元素与形式 ,以视听表现、美学风格等方式呈现中华传统文化相关 的符号 ,以符号为基础,承载文化内容和价值体系,重在唤起玩家情感。 “知识境”,指在游戏中置入并传播传统文化相关知识和信息 ,增进玩家 的理性认知 ,寓教于乐。 “观念境”,指在游戏的叙事和互动中 ,呈现、探索和传承中华传统文化里蕴含的思想观念、气韵风骨、人文精神 、道德规范和价值理念等。观念和精神既蕴含在设计细节之中,也需要玩家 的参与和交流来发掘和体悟。 关于实践的三个维度,首先是人物 的维度 ,包括改编自真实历史人物 的游戏角色,也包括那些取材于神话传说 、民间故事中的知名虚构形象 的游戏角色 。人物 是游戏叙事内容的主体 ,也是玩家开展游戏互动 的化身或对象,是产生文化认同和情感 的重点。 环境的维度 , 是以数字技术构建的虚拟空间 ,玩家身处其中,时刻受到熏陶,产生体验。环境之维又可以细分为自然环境(地理山川、风景名胜等)、人造环境(与人类生活密切相关的建筑、器物等)与文化环境(神话传说 、诗词歌赋、工艺美术 、技术艺术等)在游戏中的重构 。 行动的维度,指的是玩家能在游戏里做什么 ,给游戏人物和游戏环境带来怎样的影响和变化 。在模拟衣 、食、住、行 的过程中,在各种文化创造和体验的活动中,令玩家产生并深化对传统文化的体验和理解 。 2021ChinaJoy洛裳华服·新秀大赛西南赛区晋级赛。何蓬磊 摄中新社记者:应如何推动数字游戏求美向善 、增进公益、承担责任 ,让游戏与社会更良性互动? 何威:经过多年努力,中国已在游戏领域建立了相对完善 的未成年保护体系 ,从网游内容审核机制 、网游实名制度、限制未成年人游戏时长和充值消费 ,到推行《网络游戏适龄提示》团体标准、企业接入实名认证平台并主动用技术手段验证、建立家长监护平台、开通未保服务专线 、推出未成年人充值退款自助系统等 。应当说 ,在全社会关注下和主管部门要求下,中国游戏行业已采取了较为全面和严格的限制措施。 游戏与社会 的良性互动 是不同国家 、不同社会 的共同期许。事实上,从影视 、动画 、直播、广告等内容产业,以及文保旅游、工业制造 、智慧城市、自动驾驶、医疗医药等更多领域 ,都正在从游戏行业的科技创新和文化创新之中汲取能量 。 社会整体游戏素养也在不断提升,这不仅意味着人们能更好地处理游戏令人“过于沉迷”“过度氪金”等负面效应,从中获取快乐和有益身心的元素,而且还体现在人们能在自己从事的行业中 ,善用现有游戏或是游戏化的手段 ,产生“游戏+”的积极效应。 想要实现这样 的良性互动 ,或者说 ,让游戏发挥更大 的社会正向价值,需要“政产学研用”的社会共同体 的参与和努力。(完) 受访者简介 : 何威,北京师范大学艺术与传媒学院教授,北京师范大学数字创意媒体研究中心副主任 。中国音像与数字出版协会游戏出版工作委员会理事 。研究领域包括社交媒体与网众传播 、游戏研究、流行文化与文创产业等。其研究成果曾获北京市哲学社会科学优秀成果奖一等奖、教育部高等学校科学研究优秀成果奖三等奖及青年成果奖、中国高校影视学会年度学术评优专著一等奖及论文一等奖。
|