点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版正式出版发行******
中新网成都1月3日电 (记者 刘忠俊)记者1月3日从四川美术出版社获悉，民族文字出版专项资金资助项目《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版经过3年精心打磨已正式出版发行。
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版 。 四川美术出版社供图《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版 是以中华民族优秀传统文化中弥足珍贵 的非物质文化遗产——唐卡为研究对象 ，从实践到理论进行了全面整理与归纳 。该书以宏观视角详细论述了唐卡的历史起源、发展脉络、流派演变 、内容传承及技法仪轨 ，还从传承与创新的视角出发 ，将唐卡艺术在当代 的文化保护、创作创新和周边影响做了深入浅出的梳理 ，并集合不同时期 、不同地域 、不同风格 的众多珍贵图像与名家名作 ，全方位呈现出唐卡艺术 的博大与瑰丽。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版由资深唐卡研究学者 、一级美术师刘忠俊先生撰写 ，并由藏文翻译专家白玛才仁先生翻译 。该书是近年来由国家民族文字项目出版发行 的精品书籍，填补了同类书籍中既有传统与创新，又 是藏汉双语版 的空白，给读者带来一场知识与视觉的盛宴。
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版。 四川美术出版社供图四川美术出版社曾于2017年出版发行了《唐卡艺术——传承与创新》汉文版。汉文版获得了“第二十七届金牛杯全国优秀美术图书评比”铜奖 。此次出版的藏汉对照版是在汉文版“唐卡溯源”“唐卡大观”“风格探微”“分野创新”四篇章基础上，对全书进行了重新增补和优化。
据了解，随着社会经济文化的发展大潮 ，传承千年的唐卡绘画艺术早已走向了大众 、也走向了世界。但关于唐卡艺术的理论著作太少 ，大众读者难以深入了解唐卡文化和审美 ，只能望画兴叹 。因此，唐卡艺术相关著作的编撰及出版于这一优秀传统民族文化的继承与弘扬有重要意义。(完)
李家超：“通关”开局良好 新一年期望拓展更多商机****** 中新社香港2月1日电 (记者 戴小橦)香港特区行政长官李家超2月1日出席香港中华总商会(中总)的春节团拜活动时表示 ，经历了三年疫情 的挑战 ，香港在2023年迎来全面与内地和国际“通关”的良好开局。未来 ，特区政府会积极到香港以外访问，同工商界一起向外宣扬香港的营商优势 ，说好香港故事。  2月1日 ，香港中华总商会举行癸卯年春节团拜。图为香港特区行政长官李家超致辞 。 中新社记者 陈永诺 摄李家超发表致辞时指出，香港与内地由今年1月8日开始逐步 、有序 、全面“通关”，方便工商界及不同人士更轻松地处理在香港和内地的不同业务 ，随着跨境人流恢复，香港与内地和国际间 的合作将会日益频繁 ，大型的商贸展览 、会议、体育盛事、不同赛事以及其他国际级 的大型活动，都会陆续回到香港举行，充分展现香港作为亚洲盛事之都 的角色。 李家超提到 ，中总在上个月组织了商务考察团 ，与特区政府商务及经济发展局局长丘应桦一起到越南 ，促进香港和当地的交流、联系和合作。他希望，中总未来继续为香港企业拓展更多 、更广阔的商机。 另外，李家超表示 ，本月4日 ，他将会率领香港代表团启程前往沙特阿拉伯和阿联酋(阿拉伯联合酋长国)，展开他今年第一次外访 ，全力开拓香港和中东的发展空间，协助香港业界把握经济复苏 的机遇，希望帮助中东企业进一步认识香港“背靠祖国 、联通世界”的独特优势 ，让香港的专业服务在中东和更多“一带一路”国家发挥出来，开创更多互惠共赢 的新篇章。 中总会长蔡冠深致辞时指出 ，“通关”为香港旅游业等带来曙光，防疫政策改变为香港经济注入动力，香港会继续做好投资者 、营运者角色 ，全力把握“双循环”发展机遇。蔡冠深表示，中总会继续进行更多考察活动 ，继续组织商团出访各地，说好香港故事 ，不断为香港探索新 的商机。(完)
|
)