当地时间1月30日,泰中戏剧艺术学会演员表演泰国优泰剧《桃花过渡》 。当天 ,“京剧《龙凤呈祥》展演·中泰戏曲对话”活动在曼谷中国文化中心以线上线下方式举行。由中国著名京剧表演艺术家领衔 的《龙凤呈祥》与泰国优泰剧展开对话交流 ,共贺新春佳节。 中新社 发 曼谷中国文化中心 供图
此次活动是曼谷中国文化中心欢乐春节系列活动之一。泰国文化部代表玉提佳 、曼谷中国文化中心主任阙小华 、泰国优泰剧创始人庄美隆等与近200名观众线下参与活动。
中国驻泰国大使馆临时代办杨欣在视频贺辞中表示,京剧艺术 是中国国粹 ,蕴涵中华优秀传统文化 的理念与智慧。此次中泰戏曲交流活动搭建起“以戏为桥、以戏会友” 的平台,让更多戏曲爱好者感受中泰传统戏曲魅力,深入了解文化交流在中泰关系中 的重要作用。
图为优泰剧团组演员和戏迷现场互动。 中新社 发 曼谷中国文化中心 供图中国国家京剧院一级演员李胜素 、江其虎在线上与泰国观众交流互动 ,两人演绎了《龙凤呈祥》精彩片段,介绍了该剧 的创排特点和历史沿革,并为观众答疑解惑 ;优秀青年京剧演员教唱京剧不同行当的念白和经典唱段 。戏迷观众反应热烈,积极上台参与唱腔学习,并争相提问互动 。
优泰剧是将潮州剧和泰国语言融合并进行艺术编排 的戏曲样式 ,深得泰国王室及民众的喜爱 。活动上,优泰剧创始人庄美隆介绍了中国“潮剧”在泰国的传承与发展。泰中戏剧艺术学会青年演员表演优泰剧《桃花过渡》,并进行优泰剧现场教唱 。观众现场互动踊跃 。(完)
刘庆峰代表建议 :发挥5G+AI优势 在全球率先开展无障碍智能通信服务****** 语言互通方能自由交流和互信合作, 是一带一路和推动人类命运共同体 的重要支撑。近年来,我国信息通信行业实现跨越式发展。全国人大代表、科大讯飞董事长刘庆峰建议,将多语种翻译技术和5G网络相结合,可在我国率先构建无障碍通信 的“人类巴别塔” ,用户不用下载任何APP,在通用手机上就可依托5G网络和智能翻译技术 ,实现跨语种的无障碍视频电话 。 为推动中国5G+AI无障碍智能通信在全球范围内抢先建设,刘庆峰建议国家发改委牵头 ,工信部 、中央网信办支持,将无障碍智能通信纳入5G新基建范畴 ,打造无障碍沟通 的数智化“底座”,指导电信运营商、人工智能龙头企业协同合作,充分发挥中国5G和人工智能优势 ,形成5G+AI倍增效应。 此外,建议工信部牵头,联合行业协会 、电信运营商以及人工智能龙头企业 ,共同制定5G+AI无障碍智能通信行业标准,积极推进国际合作 ,用标准引领全球无障碍智能通信产业发展;建议民政部 、中国残联、电信运营商等研究和出台政策,减免残障人群使用无障碍通信服务资费,降低残障人群获取和使用门槛,助力享受技术红利 ;建议国家发改委 、工信部 、财政部设立专项,支持在民族地区推广应用无障碍通信,促进各民族交流,筑牢中华民族共同体 。(记者 李政葳 梁爽) (文图:赵筱尘 巫邓炎) [责编 :天天中] 阅读剩余全文() |