购彩大厅WelcomeAPP - 购彩大厅Welcome计划

《平原上的摩西》：成功的改编 全新的创作******

　　根据双雪涛的中篇小说《平原上 的摩西》改编的同名迷你剧在迷雾剧场首播时，确认入围今年柏林影展的剧集单元。这个展映单元 的设立以及选片原则 ， 是为了呈现多种放映平台上 的当代电影怎样展开“长故事”的叙述。就这一点而言，《平原上 的摩西》脱离了观众司空见惯 的悬疑连续剧的模式 ，它更适宜被当作一部7小时的长片。

　　双雪涛写作《平原上的摩西》 ，明显地致敬福克纳 ，借鉴《我弥留之际》 的叙事手法，以多视角多声道 的独白 的混响，拼贴出一段从1990年代到本世纪第一个十年间 的东北往事。导演张大磊在改编和拍摄中 ，把故事的背景转移到同时期 的呼和浩特，剥除了原作中“铁西区”“艳粉街”等具有强烈辨识度的地域和时代符号 。这并不折损小说文本提供的阐释空间 ，导演把小说当作一个特别的起点 ，由此展开了属于他的全新创作。

　　生活场景中的阴郁抒情

　　小说以多角色 的回忆展开 ，时间轴 是滑动 的，不断地从“此刻”回溯到过往的某一刻。最先出场的 是男主角庄树的父亲庄德增 ，他从1990年代初国企改革前夜的“下海”决定讲起 ，钩沉与庄树母亲傅东心在1980年前后的相亲 、成家。剧集回避了这种张扬叙事技巧 的跳跃时间线，按部就班地细说从头 ，开始于傅东心坐公交车去公园赴约 ，街景不断向她身后退去，不知哪里的喇叭，传出罗马尼亚电影《沸腾 的生活》主题曲。即便不知道这支曲子 的来历，以沉稳的节奏流过画面的细节，构成了直观的“沸腾生活” 。视与听制造 的第一印象，让人想起本雅明 的这段话：历史是被建构 的 ，建构的重点不是空虚 的时间，而 是具体 的时代，具体 的工作 ，具体的生活。

　　抱着对“悬疑” 的期待打开这部剧集的观众，很可能 是失望 的 ，除了第二集和第六集 的结尾，剧中没有明确 的事件正面爆发 ，没有戏剧化的冲突，在出场人物身上 ，很难找到清晰的意志，更没有剧情片常规的“行动” 。十多年时光流逝，国营工厂改制 ，工人新村拆迁，连环杀人案爆发，便衣警察在平安夜横尸贫民窟……本该倾覆生活的剧变和惊人事件 ，被生活的无数微小尘埃覆盖了。导演把更多 的耐心交付给家庭和邻里 的生活场景实录 ：女婿陪丈人喝酒，女儿和父亲商量买什么雪糕，老师带着孩子读《卡拉马佐夫兄弟》。甚至，当大案发生以后，警员们熬夜查卷宗 、私服暗访等情节 ，没有被浓墨重彩地渲染 ，他们 的生活和工作捆绑了 ，而观众更多看到他们在工作 的同时 ，和普通人一样喝酒、泡澡 、吃夜宵。摄影机成了显微镜 ，镜头前展开了微观 的、具体的生活环境 ，以及活动在这环境里的人们 。

　　剧中屡次引用《卡拉马佐夫兄弟》 ，整体 的剧作气质却多少有些切近契诃夫 的意境 。年复一年，一代接一代 ，那么多的欺瞒、背叛和暴力发生过，都 是在看不见 的“暗场” 。创作者搁置了事件和行动，超越社会语境而深入日常生活 的内涵 ，把重心转向刻画人的生存状态，更进一步，深入他们捉摸不定 的精神世界，寻找他们隐藏于内心的波动。

　　小说中 ，傅东心像是承载了若干现象 的容器 ，起初是委曲求全 的知识分子 ，后来得到“先富起来”的红利 ，是自我放逐的文艺阔太。剧集最大胆的改编 是一开始就用高光照亮了这个和环境格格不入 的人。即便海清 的表演存在争议，剧作呈现的傅东心也 是当下影视剧中的稀缺形象 。她不 是错生在特殊年代 的林黛玉 ，也不 是被糙汉丈夫庇护 的女版堂吉诃德 。她更多集中了契诃夫笔下一部分角色的特质 ，既是没有扣动扳机的特里普列夫(《海鸥》) ，也 是下沉得更彻底 的柳苞芙(《樱桃园》)，她在无法摆脱的环境里因为抱有理想而格外痛苦 。傅东心以“熬下去” 的状态度过了她的大半生 ，自甘游荡于“正常生活” 的边缘，她 的大半生汇聚成一种阴郁的抒情，这也塑造了整部剧集 的精神底色。

　　湖水、平原和枪声

　　从对“傅东心”的刻画到作品整体 的气质 ，相比小说的冷冽干脆 ，剧集平添了怀疑和哀怨 ，这就注定了女主角李斐 的结局 是两条不同 的“路”。

　　小说尾声，浑然不知李斐惨烈经历 的庄树心存幻想 ，以为童年往事的回忆能把湖水变成平原 。最后一句话陡然宕开现实，展开青春尽头的冷酷仙境：“北方午后 的微风吹着她，向着岸边走去 。”这则结尾 ，和《刺杀小说家》意趣相通 ，“信念”介入且暂时地战胜了现实 。

　　而在剧中，李斐把枪口对准自己，虽然这个画面没有正面出现，但她 的死是确定 的 ，她 的悲剧也是确定的 。这个改写 ，并不是影像用形而下 的结论对峙文本形而上 的憧憬 。一声沉闷的枪响，宛如同时砸在观众大脑和内心的重锤 ，提醒人们之前看到 的“万家灯火”里潜伏着可怕 的危机 ，甚至是能把人摧毁的。

　　一种彻底 的悲剧精神流淌在整部剧集 ：蒋不凡 是个正直 的警察 ，但他在“准时破案” 的压力下做出严重错判，最终赔付自己 的性命；庄树渴望查清陈年血案 ，但真相把多灾多难 的李斐推入更深的深渊；李斐是最无辜 的 ，12岁 的她为了在平安夜见到庄树而对父亲撒谎，这个谎言让他们坐上伪装成出租车司机的蒋不凡的车，引发了蝴蝶效应般 的惨剧 。他们的生活支离破碎甚至万劫不复，每个人都要为自己的悲剧承担一部分责任，但没有谁应该承担全责——他们面对命运随心所欲 的拨弄和玩笑，无可奈何 。

　　导演以耐心 的视听节奏铺陈具体的人间悲喜的点点滴滴，诚实地面对人性和人 的存在 ，一旦创作者抒情地陈述具体 的人 的卑微和局限，以及因此而无法幸免的道德困境 ，真正 的悲剧诞生了 。这里没有“我命由我不由天” 的豪情 ，没有摩西在平原上分开湖水 ，李斐和庄树 的命运都脱离了他们的意愿 。

　　卧倒在船上的李斐像死去 的天鹅，庄树在染血的湖面上回忆他和李斐共度 的童年夏日，比起小说轻灵浪漫的余韵 ，剧集结束于哀怜的凝视 ，也是这份“怨而不颂” 的哀怜姿态，成就了影像表达中不多见 的美学调性 。(本报记者 柳青)

　　(来源：文汇报 2023年2月3日 第6版)

明园慈善基金十五载：耕耘乡村教育 ，躬行社会公益******

　　2022年6月 ，在新疆吐鲁番郭勒布依乡明园学校的新教学楼里 ，学生迎来了一位和蔼可亲 的“马伯伯” ，他 是中国平安的董事长马明哲。当马伯伯手举着一架银灰色 的小巧无人机时走进教室时，教室里沸腾起来，孩子们发出好奇的询问，马伯伯与他们分享了无人机知识，并鼓励他们“要好好学习，用科技改变家乡面貌 ，为社会作出贡献”。下课后，马伯伯和孩子们来到操场上，一起放飞无人机。

　　随着无人机一起放飞 的 ，还有孩子们的梦想和希望。郭勒布依乡明园学校 是明园慈善基金援建 的第11所乡村小学 ，明园慈善基金出资为学校落成了崭新宽敞 的教学楼，学生们还第一次拥有了竖笛音乐课和科技素养课。

　　2007年9月26日，中国宋庆龄基金会明园慈善基金(下称“宋基会”、“明园慈善基金”)由马明哲及其家人出资成立。“关心和支持中国贫困地区少年儿童的成长 ，资助教育和文化事业 ，为回报国家 、感恩社会尽绵薄之力。”马明哲先生在当时的致信中这样解释成立基金的初心 。15年以来 ，依托中国宋庆龄基金会 的坚强领导，明园慈善基金累计捐赠5000万元 ，为4000多名乡村儿童带去音乐、体育 、美术等素养教育课程。

　　教育 是国之大计、党之大计。今年 ，党 的二十大再次强调了要实施科教兴国战略 ，深入实施人才强国战略，加快建设教育强国、科技强国 、人才强国 。明园慈善基金积极响应党和国家号召 ，以特色教育公益为核心 ，致力于扶贫帮困和赈灾 、关爱妇女儿童以及青少年成长，为乡村振兴发展助力 。

　　15所明园学校 ，15盏春天的灯笼

　　每一次从经济发达 的深圳 ，到偏远山村学校进行援建，仿佛提着春天的灯笼 ，去照亮大地的边远角落。

　　“真没想到还有条件那么艰苦 的学校 ！”2013年，当明园慈善基金 的考察团队来到广西大化瑶族自治县 的八好小学时，被眼前的景象惊呆了 ：校园一角 ，靠墙摆着大大小小白色 的塑料桶 ，那是学生们自带的储水桶。学校没有自来水，学生们用各自的储备水，淘米煮饭。父母大多外出打工 ，学生们大多住校，他们得自己做饭 。

　　明园慈善基金迅速决定 ，援建八好小学 。

　　八好小学 是明园慈善基金援建的第6所乡村学校 。2008年4月，广东省廉江市丰背明园学校举行教学楼奠基，由此开启明园慈善基金一年援建一间学校 的助学之路 。除教学楼的援建以外，明园慈善基金同时还进行了改造校门、翻建校园围墙、修缮操场等项目，提升受援学校 的硬件设施 。截至今年，共计援建11个地区15所学校。

　　广东丰背明园学校 的学生搬出了危险的砖瓦房 ，搬进了宽敞明亮 的新教学楼 ；湖南西莲明园学校落成了，孩子们 的教室里有了先进的多媒体设备，能上远程课了；新疆喀尔交镇明园牧业寄宿学校的学生 ，在父母秋冬转场放牧时不需要寄住亲戚家，可以住进新宿舍楼了……而在2017年9月，新学期开学之前，八好明园学校整体落成：崭新 的教室、明净的宿舍楼 、硬化 的地面，让身边 的世界宽大明亮起来 。自来水也通了 ，孩子们拧开水龙头，就能用两公里外引来 的山泉水，淘米洗碗了……

　　地远不失志，家贫子读书 。这15所明园学校的援建 ，每一所学校 ，都承载着当地民众、明园慈善基金双方深切 的教育希望 。时间会让更多 的鲜花盛开 ，会有更多 的小树参天 。

　　山野田间，竖笛吹响欢乐童年

　　西藏那曲嘉黎镇明园学校， 是明园慈善基金帮扶对象中条件最艰苦的：地处海拔4500米，高寒缺氧，气候干燥 ，寒冷的冬季长达半年，学生们经常吃不饱穿不暖。

　　“我们能吃上热饭热菜啦 ！”2020年8月11日 ，明园慈善基金援建 的嘉黎镇明园学校新校区食堂落成，学生们抑制不住地雀跃欢呼。吃过午饭 ，他们急切地赶去参加新食堂落成仪式，还在仪式上竖笛表演《欢乐颂》。笛声悠扬飘荡在高原雪域，表达着孩子们真诚的欢喜和浓烈的感动。

　　给这些孩子带来竖笛音乐教育的 ，也正 是明园慈善基金。

　　作为明园特色教育公益的核心，竖笛特色教育源于马明哲 的小女儿马蔓莉 的一次支教。那 是2013年夏天，正在读高中的马蔓莉趁着暑假到广东文相明园学校支教。她带了自己 的长笛，课间吹给孩子们听，没想到孩子们热情又好奇地围着她问个不停。“我从小就学钢琴，后来又学了竖笛和长笛 ，这都 是城市孩子最基础的音乐教育 ，”马蔓莉感叹道，“然而这对这些乡村孩子来说 ，却 是遥不可及 的 ，但我看到这些孩子同样爱音乐、同样充满天赋。”

　　马蔓莉想为明园学校带去音乐教育 ，但学乐器的成本是高昂 的，况且乡村学校连音乐老师都没有，学习难度也太高了 。马蔓莉将想法告诉了母亲——时任明园慈善基金理事长陈园女士。陈园在声乐上造诣颇高，常在明园学校的各种仪式上表演歌唱，听了女儿的想法后很赞同 ，母女俩反复讨论怎么解决摆在眼前 的难题。

　　“我们就想到了 ，可以给孩子们教竖笛 ，一支竖笛几十块钱 ，不贵，竖笛只有六个孔，教起来简单 ，学起来容易，尤其适合短期支教教学 。”马蔓莉说道 。她的想法立马得到了家人的支持，就这样，竖笛课第一次随着支教老师走进了明园学校，没想到效果不错 ，孩子们特别喜欢学，课上学不够 ，还经常把竖笛带回家自己练习 。

　　经过8年的探索和发展，如今，竖笛课堂已经在15所明园学校生根发芽，针对乡村艺术教育“缺内容 、缺老师、缺硬件 、缺舞台” 的短板 ，明园慈善基金提供了一个“互联网+竖笛教育”的整体解决方案，涵盖“线上课程、线下培训、夏令营实践活动、成果汇报”四个部分 ，形成完整的教育闭环 。

　　用爱支教 ，温暖乡村少年

　　明园慈善基金的竖笛教育公益，缘起于马蔓莉 的支教之行，历经多年发展 ，也始终离不了公益支教手牵手、心连心的志愿精神 。

　　“振兴乡村、志愿支教，让我们携起手来 ，帮助孩子们托起更灿烂 的明天。”马明哲向来重视支教 ，并且以身作则。2017年 ，他曾经前往安徽六安顺河平安希望小学支教，2022年 ，他又前往新疆吐鲁番郭勒布依乡明园学校 ，观摩远程上课 ，亲自给孩子们上科技素养课 。

　　马明哲的支教精神鼓舞着他 的家人 。其夫人陈园女士曾到广西八好学校给孩子们上音乐课 ，教孩子们唱《花非花》 ；大女儿马莉莉追随父亲 的脚步到顺河平安希望小学支教；小女儿马蔓莉后来又陆续到吉林靠山 、甘肃邵寨、广西八好、云南荣棒等多所明园学校 ，给孩子们上竖笛课 。“这些孩子没有音乐基础，我们支教老师临时上阵 ，怎么才能出效果呢 ？”马蔓莉回忆道，“我们 的第一个办法 ，就 是自制教学录像 ，让学校 的老师看录像学基本指法 ，教给学生 ，我们再去教 ，效率就高一点 。”

　　这份珍贵的录像教程 ，来自另一位支教老师，他叫崔超 ，曾 是平安银行北京分行 的一名员工。崔超从小学民族管乐 ，2016年开始参与明园学校支教行动，当时陈园理事长找到他，希望他能帮忙录制专门的竖笛教程，他一口答应下来 。几经推敲 ，崔超选择了最简单的《小星星》作为模板 ，把不长的曲子分成三段，让孩子们能边学边复习 ，“有了录像，加上老师指导 ，学生两节课就能基本学会《小星星》 ，快速产生成就感 ，领略到音乐的魅力。”

　　而令崔超记忆尤深的，还是那曲嘉黎镇明园学校的孩子们 。学基础指法，崔超一个个手把手教他们，孩子们黝黑 的小手冰凉冰凉，尽力按住发音孔。初学不免笨拙 ，气息不稳 ，音量不够 ，按错发音孔时 ，孩子们抬起狡黠 的眼睛 ，害羞地看一眼崔超。稍微熟悉指法，吹出连续的正调时，高原红的脸蛋会现出甜蜜的笑 ，眼里闪出光来。也 是这些孩子 ，在两年 的学习之后 ，最终能够落落大方地站上舞台 ，吹奏出一首高原上的《欢乐颂》。

　　除了马明哲及其家人 、平安公司的员工之外，明园慈善基金 的理事也积极参与其中 ，理事王利平女士就曾多次到广西九同明园学校支教，他们带动了更广泛 的支教志愿者 。截至2022年6月，明园慈善基金共计派遣支教志愿者1056位，围绕竖笛教育，同时为孩子们带去体育、美术、科技、舞蹈 、形体、声乐等丰富多彩的素养课程 ，用温暖爱心陪伴乡村孩子成长 。

　　近年来，随着新冠疫情的暴发 ，线下支教变得困难，明园慈善基金联合南京师范大学的韩中健教授团队 ，开发互联网竖笛教育 ，克服偏远乡村设备缺乏、网络差等种种难题 ，安排专业老师对各学校进行每周至少一节课的远程教学 ，确保学生能够持续上课 。

　　从线下支教到线上支教，物理 的距离变了，陪伴却更加亲密，孩子们和明园支教老师的感情日渐深厚 。一根小小 的竖笛，早已将跨越天南地北 ，将明园学生和支教老师的心紧紧连在一起。

　　艺术的闭环 ，种下温暖的种子

　　2017年7月，明园慈善基金第一届竖笛夏令营在深圳举办，明园慈善基金的理事们注意到一个小女孩 ，她叫蓝水兰， 是广西八好明园学校三年级的学生，她总是怯生生 的，不敢跟人说话和对视，但排练竖笛时却特别认真 ，而且十分好强，有一股越困难越不服输的韧劲。

　　恰好两个月后，八好明园学校落成 ，明园慈善基金来到学校举办落成仪式 ，理事们惊喜地发现 ，短短时间内，蓝水兰变了，她不仅会笑着打招呼了 ，还主动带队上台表演节目 ，当马蔓莉在仪式上吹起长笛 ，蓝水兰随着音乐摇摆着身体 ，整个人更加阳光自信 ，落落大方 ，让理事们惊奇之余，更大为赞赏 。

　　让学习竖笛 的孩子们登上专业舞台，与著名艺术家同台演出，不仅能让孩子们得到专业指点 ，还能开阔眼界、提升自信 ，是明园特色教育公益闭环的最后一环。除了每年一届 的竖笛夏令营，明园慈善基金还千方百计地为孩子们寻找多形式、多类型 的表演机会 。

　　2019年 ，湖南和广西共三所明园学校学生参加了第一届“深圳声乐季”活动，与深圳交响乐团同台演出，同年，有37个明园学生参与了“中国网球公开赛公益慈善庆典”的演出 ；2020年 ，相隔天南地北的八个明园学生隔空合奏竖笛为武汉加油；2021年，五所明园学校的学生在线上奉献了一场动人的竖笛音乐汇演，与著名表演艺术家连线合奏 ；今年暑期，明园学生再次参加了“深圳声乐季”，中秋节之际，明园学生还参加了中国宋庆龄基金会和中国福利会主办的“我和祖国一起成长”六一主题演出 ，登上了国家大剧院 的舞台。

　　音乐给孩子们带来 的改变显而易见。在甘肃的邵寨明园学校，内向的史小浩通过竖笛学习，结交了不少新朋友 ；广西九同明园学校，六岁的云佳欢从小父母离异，因为竖笛夏令营再次和妈妈说上话，扫去心里 的阴霾 ；湖南西莲明园学校的吴仁坊 ，在线上竖笛音乐汇演中得到音乐家王宏伟 、徐霞 的鼓励 ，提升了自信 ；而广西八好明园学校的蓝水兰，今年参加第四届“深圳声乐季”音乐会，第一次完成了独奏，决心报考音乐附中……

　　“音乐是一种特殊的美学与情感 的教育 ，它能让孩子们感受到爱与希望，在孩子心中种下一颗温暖 的种子。随着孩子们长大 ，这颗种子将会开花结果，孩子们会把温暖和爱传递给更多 的人 。”明园慈善基金副理事长陈园表示 。

　　扶困助弱 ，坚守回报社会初心

　　明园慈善基金的公益项目 ，除了援建学校 、招募志愿者开展公益支教行动之外 ，还设立了明园奖学金、教学金，开展校长培训 ，15年共发放明园奖学金128.8万元 ，699名学生受到奖励；共发放明园“奖教金”87.8万元，438名老师受到奖励 。此外，还积极探索多元化的特色教育公益 ，推进科学素养提升计划，通过捐赠科技读本、科学实验包、培训校长和老师等行动 ，为乡村孩子播下了科技启蒙的种子。

　　作为中国宋庆龄基金会下设的专项基金 ，明园慈善基金积极支持并参与中国宋庆龄基金会 的各项工作 。宋基金会理事会 、宁夏彭阳县扶贫考察系列活动 、青海省公益项目调研 、西山乡中心学校援建项目考察 、粤港澳大湾区理事座谈会……明园慈善基金履职的身影随处可见。

　　明园慈善基金遵照宋基会宗旨 ，践行扶贫帮困和赈灾公益 ，2008年汶川地震，明园慈善基金向灾区捐赠500万元 ；2020年春，新冠疫情暴发后 ，明园慈善基金联合中国平安集团迅速向中国医学科学院捐款1800万元 ，定向用于瑞德西韦三期以及其它抗击新冠肺炎的临床试验 。陈园理事长还通过明园慈善基金、广东省女企业家协会等公益渠道，个人捐赠近200万元，用于各地疫情防控、赈灾救灾、教育发展及妇女儿童生活改善等。

　　回顾明园慈善基金15年的历程，离不开社会各界 的支持：明园学校学生在2019年参与中国宋庆龄基金会音乐梦想基金启动仪式表演时，得到了宋基会主席王家瑞 、副主席井顿泉 、时任副秘书长唐九红等领导的关爱和赞赏；宋基会党组书记、常务副主席杭元祥率队赴青海省进行公益项目调研时，探访了当地明园学校 ；著名艺术家雷佳 、王宏伟 、徐霞等在“深圳声乐季”、明园线上音乐汇演等活动中多次对明园学生进行专业指导……这些关爱和支持 是明园慈善基金发展的不竭动力，更让明园慈善基金坚定了回馈社会 、报效国家的公益初心。

　　“艺术的真正意义在于使人幸福 ，公益的意义在于使人得到鼓舞和力量 ，多年来 ，明园慈善基金始终紧跟国家步伐，迎合时代发展需要 ，践行公益 ，回报社会 ，”明园慈善基金理事长马莉莉表示 ，“未来，明园慈善基金将持续在力所能及 的领域发光发热，不断耕耘，铭记中华民族伟大复兴 的历史目标 ，在党和国家的坚强领导下奋力前行。”来源中国网

　　（文图 ：赵筱尘 巫邓炎）